Fremdsprachlich

Referenz Auswärtiges Amt

Silberfuchs-Verlag fördert positives Deutschlandbild im Ausland
„Das in Kooperation zwischen dem Silberfuchs-Verlag und dem Auswärtigen Amt produzierte Hörbuch Deutschland hören in russischer Übersetzung (Слушать Германию) wurde im Rahmen des Deutsch-Russischen Jahres sowie dem Jahr der deutschen/russischen Sprache und Literatur erfolgreich eingesetzt. Es trug im russischen Kulturkreis dazu bei, das positive zeitgemäße Deutschlandbild im Ausland weiter zu stärken und mit Wissen um die deutsche Kultur zu bereichern.“
Peter Primus, Auswärtiges Amt, Referat 608 / Abteilung Kultur und Kommunikation

Federal Award "Cultural & Creative Pilots Germany"

Publishing-House "Silberfuchs-Verlag" was awarded the "Cultural and
Creative Pilots Germany 2012" of the Federal Government of Germany
for its concept of sophisticated knowledge.

The “nation series” of talking books/audio-cds was awarded
the ITB BOOK AWARD 2010 of International Tourism Fair Berlin and
Annual Prize of German Record Reviewers.

Performance profile for transnational projects

Silberfuchs Verlag offers journalistic media productions ... More ... [1.002 KB]

Imagemap and media-portrait

Imagemap (in english) [1.306 KB]

Portrait of Silberfuchs-Verlag by Goethe-Institut (in englisch)Silberfuchs Publishing House – Mellifluous Culture GuidesAudio books have become a boom in the media market. Nowadays newcomers really have to think of something special if they want to make an impression. With their mellifluous culture guides two former journalists from public broadcaster ARD have found a gap in the market. More ...

LISTEN TO GERMANY
Englische Version
des Hörbuchs "Deutschland hören"
von Corinna Hesse
ALEMANIA PARA ESCUCHAR
Spanische Version
des Hörbuchs "Deutschland hören"
von Corinna Hesse
USLYSZEC NIEMCY
Polnische Version
des Hörbuchs "Deutschland hören"
von Corinna Hesse
Слушать Германию
Russische Version (Podcast)
des Hörbuchs "Deutschland hören"
von Corinna Hesse
Musik: Dimitris Liatsos
Narrator:
Susan Bonney-Cox, Michael Lawton
(cooperation with Deutsche Welle)
Locutores:
Claudia Herrera Pahl,
José Ospina Valencia
(Cooperación con Deutsche Welle)
Lektor:
Marian Czarkowski
Tłumaczenie/Reżyseria:
Wacław Stawny
Переводчик и диктор:
Сергей Гладких
Режиссёр и редактор:
Герда Цшидрих
Музыка/Композиция:
Димитрис Лиатсос
A musically-illustrated journey through Germany’s cultural history from its beginnings to the present day with numerous musical passages, artistic booklet, time line and colorful illustrations. Un viaje acústico por la historia cultural de Alemania, desde sus orígenes hasta la actualidad, con numerosos ejemplos musicales, un cuadernillo de artístico diseño, una tabla cronológica e ilustraciones a todo color. Dźwiękowa podróż przez historię niemieckiej kultury od jej początków do współczesności, z licznymi przykładami muzycznymi, artystycznie wykonanym bookletem, tablicą chronologiczną i barwnymi ilustracjami. Путешествие в историю культуры Германии от истоков до наших дней, переведено на русский язык и рассказано Сергеем Гладких (Подкаст / Podcast), с музыкальными иллюстрациями Димитриса Лиатсоса.
Click here to order
€ 24,-
aquí para ordenar
€ 24,-
Click here to order
€ 24,-
Click here to order
Подкаст / Podcast
€ 16,90
KLICK HERE FOR AUDIO-SAMPLES KLICK HERE FOR MUESTRAS KLICK HERE FOR PRZESLUCHANIE / PRÓBKI KLICK HERE FOR AUDIO SAMPLES
(Отрывки из aудио-книги)

Our philosophy and the “secret” behind the name

An Indian myth tells of the creation of the world in song. The creator, Silver Fox (Silberfuchs) holds in his hand the first piece of earth that he created with the power of his thoughts alone, and watches it grow in song, spinning out into the empty space beyond. Song - the sole art to come directly from inside humankind - is the origin and the creative power of the world. It also represents the fundamental importance of culture for people.

Through the publication of audio books which tell the story of musical and cultural history in an exciting and entertaining way, we hope to share our enthusiasm for the fascinating cultures of the world with listeners of all ages. In this way, we can discover the ancient secrets of art and its wonderful effects on mankind together!
Sincerely, Corinna Hesse and Antje Hinz

Zum Hören bitte auf das jeweilige Cover klicken